中文啦

11（第1页）

他见到萨莫拉爵士时会行礼致意，但从不主动跟他说话，萨莫拉爵士偶尔问他一些问题，他就会艰难而认真地作答。他的口吃非常严重，每个句子的第一个音都会重复上很多遍，即使刻意放缓语速也无法完整地说完一整句话，他的语法和逻辑倒是非常优秀，远比同龄的孩子要成熟。

萨莫拉爵士问他说：“威廉，剑术并不需要开口说话，你为什么不来试试呢？”

威廉说：“我我我、我还有功课要完、完成。”

萨莫拉爵士说：“那些拉丁文你早就熟记于心了，你只差流利地说出它们，但这件事可急不来。你来试试吧，明天我教完你哥哥之后你就过来，我从头开始教你，把帕特也叫上，那个小家伙可没有那么好的耐性在屋子里学一下午拼写。”

威廉第二天下午带着弟弟来了，他依旧是那副不抵触也不热衷的样子，萨莫拉爵士只笑而不语。果然，没过几天老汉弗莱便拿出家中珍藏的白葡萄酒，殷勤地给萨莫拉爵士满上一杯又一杯：“老兄，如果不是你，威廉的剑术天赋就要被埋没了！我从来没想过他会那样敏捷、那样有劲！多亏了你，他学得很快，出剑也很轻灵……”

萨莫拉爵士至今仍记得老汉弗莱发现alpha儿子有武学潜力时那欣喜若狂的样子，他曾经想过，如果老汉弗莱肯花心思培养他，而他又遇上贵人的话，凭他深沉的性格，做一名军队的指挥官再合适不过了。他离开汉弗莱家时，以为自己做了一件好事，没有让一个有天赋的alpha被缺陷葬送掉未来，但十几年后再见，不知道出了什么差错，威廉依旧没有走上骑士的道路，反而成了一名医生，他本以为他至少能当个主教。

萨莫拉爵士问：“我跟你的父亲联系过，他说你去投奔了你的姨父。我以为你早就是伯爵的侍从官了，但看你今天的样子，你显然已经放弃了剑术。”

威廉说：“您离开之后不久，加雷斯博士（威廉老家的牧师）介绍我去国王学院读书，那里有一位牧师有成、成功矫正口吃的经验，我去了，然后就一路读了下来。”

萨莫拉爵士说：“我想你的父亲一定有些遗憾。”

威廉说：“他是个开、开明的父亲，他知道我对打仗没什么兴趣。况且现在乔治已经成长为一名优秀的战、战士了，他是我们全家人的骄傲。

威廉谈及这些事，不由得想起十几年前的一个夜晚，那天晚上他兴奋得睡不着，他偷听了他的父亲和他的剑术老师的谈话，父亲自他记事以来第一次对他表示出了期望。他走到窗边，听着海潮呼啸而来的声音，想着他终于可以不用再做那“没用的alpha儿子”了，萨莫拉爵士说他有天赋，父亲也表示了赞同，只要他勤加练习，总有一天能比肩他优秀的哥哥。

然后他就看到了皎洁的月光之下，拼命地挥剑的他的哥哥。一组简单的动作已被他做了上百次，每一次都愈发地优雅而标准，他的衬衫已被汗水湿透，但他却没有任何停下来的意思。他的父亲拿着酒瓶坐在马厩之中，一边喝着勾兑过的苦酒一边望着长子。

威廉立刻就冷静了下来，他被突如其来的赞赏冲昏了头，丝毫没有考虑到父亲和哥哥的处境。他的父亲戎马半生，但并没有赶上什么大的战争加官进爵，家里只有一个从前朝传下来的男爵头衔和百余亩地，今年为了给乔治准备一套体面的盔甲和佩剑，他的母亲多年来第一次没有做新衣裳，这样的家庭该怎么供养得起两个要做骑士的儿子呢。他的哥哥在他幼时被认为是哑巴时，曾经发过誓要照拂弟弟一辈子，迄今为止他一直是个合格的哥哥和继承人，他又怎么能够夺走他的一切呢？

不久之后威廉就向父母提出，想去离家几十英里之外的国王学院读书，他的父母只当他是想彻底地矫正口吃，便同意他去了，然后这个alpha儿子的人生就彻底地偏离了他们的预想。

威廉对萨莫拉爵士说：“我哥哥说，您对他说过一句话，‘一等的荣誉是靠战、战功换来的，继承来的永远是第二等’，他说这句话一直激励着他前进。”