中文啦

第5章（第1页）

“啊？”夏油杰脸上的笑容一下僵住。

出乎意料的反应让柚杏有点疑惑，“不是吗？”

与魔法少女对应的存在不是魔法少男吗？丘比还说过他们的力量很相似。

“哈哈哈哈哈魔法少男，真是合适你的称呼啊杰。”循着废弃大楼的咒力残秽从另一个方向上来的白发少年一进入房间就听见柚杏的问题，毫不犹豫发出嘲笑声。

夏油杰忍着他的嘲笑，耐心问道：“为什么会这么问？”

他自觉身上没有什么魔法少男的特征，更不至于会被问这样的问题。

“因为我是魔法少女，”柚杏解除魔法少女的形态，动作极其自然接住跳进怀里的丘比，诚实道：“丘比说夏油先生身上有很类似魔法少女的能量，所以……”

她有点疑惑，问道：“不是这样的吗？”

“哈哈哈哈哈哈杰，你听到了吗？”五条悟的大笑声几乎停不下来，用力拍着夏油杰的后背，嘲笑道：“魔法少男杰哈哈哈哈哈真是合适你的称呼啊！”

夏油杰抬手一肘子顶开五条悟的手，皮笑肉不笑道：“同样的称呼，我还给你魔法少男悟。”

好笑的话轮到自己身上就不好笑了。

五条悟勉强止住笑意，还是忍不住噗嗤噗嗤地笑。

夏油杰额头的青筋直跳，强迫自己无视身后的嘲笑声，解释道：“我们不是魔法少男，咒术高专也不会教授我们魔法……你叫什么名字？”

他才想起来，没有问过这孩子的名字。

“我叫羽多野柚杏，十五岁已经不是小孩子了，”她犹豫片刻，举起手里的丘比问道：“你们能看见丘比吗？”

一般而言，只有魔法少女或是有资质成为魔法少女的孩子才能看见丘比。