中文啦

尼伯龙根指环（第1页）

周一照相馆工作结束后，我回家换下工作服，换上卢恩之前送给我的普鲁士蓝连衣裙，化了淡妆。前往剧院前，我带上了伊丽莎白昨天给我的数学文献，那本书不厚，容易携带。

七点三十分，慕尼黑国家剧院的大理石台阶前汇聚了衣着考究的人群。

女士们的晚礼服在煤气灯下泛着丝绸与天鹅绒的光泽，珠宝闪烁；男士们则多是深色正装，燕尾服笔挺，礼帽握在手中。

爱娃穿着一件浅粉色的蕾丝连衣裙，头发精心卷过，她站在台阶下四处张望，看到我时立刻用力挥手。

“露娜！这里！”她小跑着过来，裙摆轻扬，“你今天这身裙子……好特别。像……像大学生。你看那个女人的帽子！上面插了三根羽毛！”

我快速扫描大厅。没有霍夫曼先生那微胖的身影，也没有爱娃描述的“嘴唇上方一小撮整齐胡子”的中年男人。几个看起来像是政府职员或是商人的男性正在低声交谈，但他们的着装风格与包厢票的成本不匹配。概率继续朝有利方向倾斜。

我们的座位在二楼左侧包厢，红丝绒座椅，前方是大理石栏杆。能清楚看到整个舞台，也能观察下方池座和对面包厢的观众。

“下面那个穿银灰色西装的男人，是不是电影演员？我好像在杂志上见过……”

“可能是。”我含糊应答，目光继续巡视。

包厢区观众年龄偏大，衣着更为考究，交谈声也更低沉。

七点五十五分，灯光渐暗。指挥棒抬起，乐队奏出《莱茵黄金》序曲中着名的降E大调和弦，如同晨光穿透河底。

我对瓦格纳的音乐并不陌生。父亲留下的唱片里就有《尼伯龙根的指环》的片段，隆美尔叔叔来访时也曾提起过这部巨作。但坐在剧院里亲耳聆听，感受还是不同的。音乐不是从留声机喇叭里传出的扁平声响，更像从乐池里升腾起来，包裹整个空间的物理震动。

第一幕，阿尔贝里希偷走莱茵黄金。

矮人演员蜷缩身体在舞台上爬行，发出贪婪嘶吼。当阿尔贝里希诅咒爱情，发誓要用黄金铸造指环统治世界，音乐曲调阴暗扭曲。

我身侧隔两个座位的地方，坐着一对中年夫妇。男人压低声音对妻子说：“看，这就是贪婪的犹太矮人，背叛了自然的秩序。”

妻子点头附和：“瓦格纳早就看透了他们的本质。”

齐格弗里德出场时，金发披散，手持巨剑诺顿，歌唱勇气与命运的咏叹调，胸甲在舞台灯光下反射着冷硬的光。

“齐格弗里德才是真正的德意志精神。烟圈在灯光下缓缓上升，“无畏，纯粹，用剑开辟自己的命运。”

“我们需要这样的英雄。”另一个声音应和，“打破凡尔赛的锁链，重建帝国的荣耀。”

右后方包厢传来压抑的讨论声。