中文啦

第1章 我是饮水机管理员？（第1页）

吴道猛地惊醒，刺眼的灯光让他下意识地眯起了眼睛。

耳边是篮球撞击地板发出的沉闷“砰砰”声，鞋底与光洁木地板摩擦发出的尖锐“吱呀”声，以及夹杂着英语的呼喊声。

动起来！动起来！动起来！

换防！换防！

防得好！

他晃了晃有些发沉的脑袋，发现自己正坐在一张冰冷的塑料板凳上，身上穿着克利夫兰骑士队的训练服，背后被汗水浸湿了一大片。视线前方，是熟悉的骑士队训练馆——更准确地说，是存在于他2011年记忆里的那个训练馆。空气中弥漫着汗水、肌肉喷雾剂和地板清洁剂混合的独特气味。

“我…真的穿越了？” 吴道，一个来自2023年的业余篮球爱好者兼底层数据分析师，此刻灵魂正占据着一个同名同姓的躯壳——2011年克利夫兰骑士队的一名边缘球员，俗称“饮水机管理员”。

纷乱的记忆碎片如同潮水般涌入脑海，与原身那模糊不清、带着点茫然和自卑的意识迅速融合。原身吴道，身高208cm，臂展出色，静态天赋和跑跳能力在黄种人里堪称顶级，甚至不输一些黑人球员。但技术粗糙得像是没打磨过的原石，篮球智商更是感人，在场上经常找不到北。球队签下他，更多是看中他身后庞大的华夏市场以及那点看似诱人的天赋潜力，至于即战力？几乎为零。

“嘿！吴！发什么呆呢？把水递过来！”

一个略带不耐烦的声音打断了他的思绪。说话的是球队的老将，控卫安东尼·帕克。

吴道下意识地弯腰，从脚边印有骑士队标的保温箱里拿出一瓶功能性饮料，递了过去。动作熟练得让他自己都感到一丝心酸。融合的记忆告诉他，这就是他目前最主要的工作——确保主力球员们在训练间隙能及时补充水分。

“谢了，菜鸟。”安东尼·帕克接过水，咕咚咕咚灌了几口，视线早已回到了训练场上，根本没多看他一眼。

周围的队友们，无论是首发大前锋JJ·希克森，还是刚刚伤愈在进行恢复性训练的安德森·瓦莱乔，抑或是性格活泼的后卫丹尼尔·吉布森，似乎都习惯了吴道的“隐形”。他就像训练馆里的一个移动背景板，或者说，一个专司递水挥毛巾的人形自走装置。

“这就是NBA吗？竞争激烈到…连呼吸都需要资格。”吴道在心里苦笑。他前世虽然只是个业余爱好者，但也曾无数次在屏幕前憧憬这个篮球圣殿，分析着每一个球员的数据，幻想着自己能在场上驰骋。如今梦想以这种诡异的方式实现了，他却感到一种前所未有的迷茫和无力。

原身的身体素质是比他前世那被生活压垮的亚健康身体强了百倍不止，他能感受到这具身体里蕴含的爆炸性力量和轻盈的弹跳感。但空有身体，没有技术，没有球商，在这群全世界最顶尖的篮球运动员中间，就像个抱着金饭碗讨饭的乞丐。

“集合！”助理教练的哨声响起。

主教练拜伦·斯科特站在场地中央，面色严肃。他拍了拍手，将所有人的注意力吸引过来。

“好了，小伙子们，常规赛马上就要开始了。我们上赛季经历了一些…变动，”斯科特教练顿了一下，没有提那个所有克利夫兰人心中的痛——勒布朗·詹姆斯的离开，“现在是新的开始！每个人都需要证明自己的价值，证明我们克利夫兰骑士没有垮掉！”

他锐利的目光扫过在场的每一位球员。