中文啦

流星夜雨（第4页）

她后悔莫及，心想不该答应陪他一起来。

天文台大多设在山上，并不是山上离星星更近一点。实际上，包围着地球的大气层有太多物质：烟雾、尘埃，还有水蒸气的波动，甚至是大城市晚上的灯光——它们会照亮空气中的微粒，使天空带有亮光，这会对天文望远镜捕捉星光造成不小的影响。而越高的地方空气越稀薄，那些会干扰观测的物质就越少。

暇山是s市的后花园，同样也是s市境内的唯一一座山峰，山顶设有天文台，可以鸟瞰周边景色，实在是观看流星雨的不二之选。山上人头攒动，熙熙攘攘，天文爱好者和摄影师们早已架起长.枪短炮严阵以待。

就在陆双成以为他们要败兴而归时，宋钧简单粗暴地用钱买下一个好位置。他还变戏法似的从汽车后备箱里取出天文望远镜、毛毯和零食。

陆双成裹着暖和的毛毯，仰望遥远处闪烁的星空，身心舒畅满足。宋钧与陆双成裹着一张毯子并肩坐着，刻意向她身体靠拢，豆腐吃得香甜可口。

距离流星雨出现还有一段时间，二人促膝谈心。

陆双成好奇地问他：“你以前也看过流星雨吗？怎么后备箱像哆啦a梦的四次元口袋什么都有？”

宋钧双手合十，置于头后，笑吟吟道：“从前工作忙的时候跟陀螺一样团团打转，能多睡几个小时已经是奢侈，哪有闲工夫看流星？”忽地低头默默，脸上无端生出寂寥，“不过是偶然想到，便买下了，没想到今天居然用上了。”

他盈盈望着她，涩然一笑，“幸好用得上。”

与此同时，商业会所内顾维安与合作伙伴谈判。

双方对某一细节争论不休，无法谈拢，对方为了缓和气氛，便主动转移话题：“ilparatqu'ilyaunepluiedemeteoritescesoir.（听说今晚有一场流星雨）”

喜欢浪漫的法国人轻轻摇晃杯中香槟，叹息道：“maisl'amourn'estpasla.（可惜爱人不在身边）”

闻言顾维安略顿一顿，越过人群怔怔望着窗外，眼里薄雾氤氲，随即说道：“ellen'estpaspresdemoi,maisdansmoncoeur.（不在身边，但在心上）”

2007年，普安一中六个学生逃了晚自习，偷溜出来为朋友庆祝生日。寿星楚子航待人热情在年级里很有人缘，被他抓壮丁的五个人分别是：宋钧、顾维安、郭杰、陆双成和李卉。

生日派对在学校后山的凉亭里举办，此地位置偏僻又有林木遮掩，不易被巡逻的教导主任发现。

“happybirthdaytoyou，happybirthdaytoyou，happybirthdaydear楚子航……”他们围作一圈，打着拍子，轻声哼唱。

蜡烛摇曳着橘红色的光芒，点亮了每一张青涩的脸庞。

楚子航几乎一瞬间飚出眼泪，“谢谢大家帮我庆祝生日，我想说……”

“你别说了，赶紧许愿。蜡烛就要熄灭了！”宋钧深知楚子航说起话来滔滔不绝，赶紧打住。

楚子航环顾左右，清脆地笑道：“既然你们这么够意思来陪我庆祝，那我就把愿望分给你们。现在我们每个人都许一个愿望！”