中文啦

第13章 薄荷草的隐喻 01（第2页）

鸡尾酒上来的时候他还在想这些不知所谓的事情，杯子上朦朦胧胧地蒙着一层水雾，冰块在杯底清脆地碰撞。奥尔加是对的，这款鸡尾酒的基酒是近乎不存在的伏特加，辛辣的口感被稀释到趋近于无，喝上去只是甜蜜蜜的。

肯定有人会形容说，“就像是爱情”。

他沉默地坐在原地喝了第一杯和第二杯，虽然这东西实际上并不能让他忘记那些客户令人厌烦的嘴脸，而且要是他没搞错，下周他还得把时间消磨在这些家伙身上。

当赫斯塔尔把第二杯酒喝到底的时候，奥尔加正在说：“……说实在的，我每天都在等着他反击。”

“维斯特兰钢琴师吗？”阿尔巴利诺漫不经心地哼了一声，“巴特不会喜欢你这种想法的。”

“那符合逻辑，网上可都在讨论他和园丁的圣经题材变态杀人对决呢，他那种那么喜欢给警察局写信的人不反击不合常理吧？”奥尔加慢慢地说，“虽然死更多人确实很糟糕，但是我觉得那事早晚得发生，对此做好心理准备才是明智之策。”

她停顿了一下，刚想继续说下去，手机铃声就催命一样响起来。她拿起来看了一眼，呻吟道：“我的编辑打来的，我明明跟他说我死也不改第七稿了。”

但是显然没用，奥尔加抛给他们两个已经抱歉的目光，拎炸弹一样拎着手机挤过人群，显然是冲出去接电话了。剩下两个人在吧台边上沉默了一会儿，然后赫斯塔尔忽然突兀地开口了，竟然是接上了刚才的话头。

“或许他根本不在乎礼拜日园丁在干什么。”赫斯塔尔放下酒杯，慢慢地说道。

而阿尔巴利诺轻轻地哼了一声，他声音里的那种愉快令人不喜地满溢开来，蜜糖似的缀在语尾：“又或者，他哑口无言，因为他选择向园丁认输了。”

赫斯塔尔轻轻地叹了一口气，积攒了一天的疼痛侵袭着他，让他的太阳穴一抽一抽地疼，那种感受也是甜蜜所不能抚平的。他喝干了杯子里的东西，把杯子推回桌面上，然后滑下了高脚凳。

阿尔巴利诺愉快地注视着他，无数人会为那双薄荷绿色的眼睛神魂颠倒，这完全是可以想象的。赫斯塔尔绕过奥尔加的空凳子走到他身边去，把手肘压在吧台的木质平面上，俯视着他。

阿尔巴利诺张大眼睛，并不显得惊讶，只是向他微笑。

“在你眼里这一切只是竞赛吗？两个连环杀手为对方在沿途留下一串尸体，为了争夺什么我们都不知道的变态杀人狂的桂冠？”赫斯塔尔用惯常的那种冷冰冰的语气向他指出。

“这样描述就太肤浅了，赫斯塔尔。你为什么不从更加浪漫的角度看待它呢？”阿尔巴利诺轻声说道，在有些嘈杂的酒吧里，他的声音低到赫斯塔尔也只能勉勉强强能听清他在说什么。“还是说这才是律师们看事情的角度：法庭上的那些只是竞赛或者战争，注射死刑和终身监禁是可以协商的战利品？”

赫斯塔尔眯起眼睛来：“你意识到你的用词了吗？浪漫？”

“为何不这样想呢？”阿尔巴利诺的笑容近乎是无辜的，“它没法成为你所期待的任何东西吗？还是说它还不足以激发人的想象？——要知道，‘创造者所寻找的是同伴，不是死尸，也不是羊群，不是信徒，创造者所寻找的是共同创造者，他们要把新的价值写在新的碑上’。”

赫斯塔尔直视着他：“那你呢？你在寻找什么？”

“一个良夜？”阿尔巴利诺笑了起来，“你心知肚明，温暖的、湿润的——一个长夜。”

那几个形容词被他卷在舌尖，温柔而黏腻地吐出来，低得像是一声呓语。