中文啦

第14章（第1页）

不久之后，他们听到了门外的扶梯上传来了“吱吱呀呀”的踏板声，怀特走得小心翼翼，他们的晚餐似乎已经完成。

华生多少有些忐忑，眼前的两人又陷入了回忆的僵局，他深感自己不会遗漏哪怕一点重点，才终于起身，向客厅通往楼梯的房门走去。一打开门，他便立刻下楼招呼怀特，想要替她分担掉一些餐具。

福尔摩斯与克莱尔依然对视着，女人望着他，最终第一个落下眼眸，她微微扬起唇角：

“您该不会忘了吧？”

“……”对方没有说话。

“我想我不会记错，但是，嗯，八年前的事情，忘了也不奇怪。”她终于将原本靠在扶手上的手臂撤回，在也准备起身时，对面沙发里的男子却打断了她：

“我可没说我忘了。”

克莱尔微微愣了下，她重新抬起头，当视线对向福尔摩斯时，才发现他一直都注视着自己，身体连半点移动也没有。

不远处的华生已经领着怀特走入客厅，器皿们碰撞的声音时而会传入耳膜，但这个瞬间的克莱尔与福尔摩斯之间却进入了一种微妙的平衡。克莱尔不说一句话，她似乎在等待对方给予她一个合情合理的答案，这也是对回忆的另一种解释。

“我是在可惜被自己认可的人，却执迷于被自己轻视的人。”

“……”克莱尔愣了一秒，心中有一些奇妙的感觉慢慢沸腾起来，不久便化为了巨大的惊讶。背景里，布置餐桌的喧闹声还在继续，但他们之间微妙的对峙却始终没有改变，“被认可的人……”

他是指…自己……？

“也许算不上。”对方又耸了耸肩，原本平衡因为这句话似乎削弱了一点，但侦探没有停下解释，“只是有些吃惊吧，毕竟会骑马和打猎的女人不多。”

“……”

“不过真可惜，这个女人的头脑似乎并不灵光，所以她最后还是选择将自己推入盲目的婚姻。”谈话结尾，福尔摩斯还是选择了一个十分刺耳的总结。