中文啦

第1章（第1页）

热气，充斥着魔力的空气，咕嘟咕嘟的水声。

风吹树叶的声音。

洛基猛然睁开了眼睛。

他的大半身子都被浸泡在一口巨锅当中，锅底烧着滚滚柴火，让周围水气氤氲。锅中除了自己以外，绛色的液体当中还沉沉浮浮地煮着许多植物的块茎，看上去就像是一锅人肉汤的配菜。

……什么人胆敢如此不敬！他腾地一下从锅里站起来，惊觉自己身上一件衣服都没有，连头都轻了不少——标志性的金色大角盔也已经被卸了下来，赤着身体暴露在空气当中，甚至还有点冷。

随后，不远处的木屋里有人走了出来，穿着中庭传统长袖衫，两臂袖管高高卷起。洛基先是想要给这个不知好歹的人一点颜色瞧瞧，看清楚了对方身后站着什么之后，他嗖地一下又缩回了热水当中。

“……”

一头和木屋差不多高的双足飞龙收着翅膀，和它的主人一起投来目光。

“那是能够治愈伤害的龙血。”

男人指了指那口大锅：“我发现你的时候，你身上的伤已经重得难以缝合了。”

洛基恍然检查自己的手臂和腰侧，皮外伤确实已经痊愈了一大半，只是诅咒还藏在皮下无法剥离，留下几道焦黑的刻痕。高纯度的龙血是极其珍贵的施法材料，用在人身上可以大幅度免除物理伤害带来的影响，一想到这里，他立即将自己露出水面的手臂也都塞进了锅里。

“这是哪儿？”

洛基环顾四周，空气当中的魔力（Mana）浓度高得惊人，让他仿佛置身于阿斯加德：“亚尔夫海姆（Alfheim）？”

男人顿了一下，看样子像是在脑海当中搜索合适的描述方法：“米德加德（Midgard）。”

那怎么可能！洛基立即反驳：“米德加德人根本不会这么称呼他们的星球，他们都说自己是地球人！”

“……我只是以为，按照你的沟通习惯来解释会比较好说明。”

男人自我介绍说，这里是地球北美地区一片环境异常的无人区，他负责这片区域的日常维护和管理，顺便照顾一些生活在本地的幻想种——说完指了指身后的双足飞龙，后者抖抖翅膀，发出愉快的鸣叫声。

“你的衣服，还有行李。”